■ Reporter Liu Jianwei Zhu Baiyan Byliujianweiandzhuboyan Study President Xi attended the important speech delivered by the PLA and the Armed Police Force’s delegation at the Fifth Session of the 13th National People’s Congress. The characteristics of the rules of the rule of law in the characteristics of the characteristics are increasingly improved, the level of national defense and the construction of the army has continued to improve, and the spirit of the rule of law and the concept of the rule of law is deeply rooted in people’s hearts. BEIJING,March10–PresidentXiJinpingdeliveredanimportantspeechwhenattendingaplenarymeetingofthedelegationofthePeoplesLiberationArmyandPeoplesArmedPoliceForcetotheFifthSessionofthe13thNationalPeople’sCongress(NPC)sLiberationArmyandPeoplesArmedPoliceForcestudiedPresidentXi’simportantspeechandmadediscussionsandexchangedviewsfocusingonthetopicofeyaffairshasseengradualimprovement,theleveloftheruleoflawinnationaldefenseandmilitarydevelopmenthasbeencontinuouslyenhanced,andtheconceptoftheruleoflawhavebeenrootedinmindsofthetroops.一个现代化国家必然是法治国家,一支现代化军队必然是法治军队。 Talking about the implementation of the strategy of implementing the rule of law, Xu Xinglin, from the military commission agency, said that governing the army according to the law and ruling the army strictly are the foundation of a strong army, and an important symbol and guarantee for a army to stand on the forest of the world’s strong army. Amodernizedcountrymustbeacountryruledbylaw,cewiththelaw,XuXinglin,adeputyfromtheCentralMilitaryCommission(CMC),saidthatgoverningthearmedforceswithstrictdisciplinean年10月,党的十八届四中全会对全面推进依法治国若干重大问题作出决定,对依法治军作出重要部署。 InOctober2014,theFourthPlenarySessionofthe18thCentralCommitteeoftheCommunistPartyofChina(CPC)madedecisionsconcerningseveralmajorissuesincomprehensivelyadvancinglaw-basedgovernance,andm年2月,中央军委印发《关于新形势下深入推进依法治军从严治军的决定》,2020年12月,新修订的国防法首次写入“政治建The army, the strong army of reform, the strong army of science and technology, the strong army of talents, and the rule of the army. "
This marks that the rule of law as the rule of law has been written into the basic laws of my country. TheCMCissuedinFebruary2015adocumentonfurtheradvancingtherunningofthemilitary,thenewlyrevisedLawofthePeople’sRepublicofChinaonNationalDefenseincluded“toensurethepoliticalloyaltyofthearmedforces,strengthenthemthroughreform,scienceandtechnology,trainingofcompetentpersonnel,andruntheminaccordancewithlaw”,runningthem年11月,党的十九届六中全会提出:“贯彻依法治军战略,构建中国特色军事法治体系,加快治军方式根本性转变。 ”InNovember2021,theSixthPlenarySessionofthe19thCPCCentralCommitteeproposed:“Implementthestrategyofrunningthearmedforcesinaccordancewiththelaw,buildaChinesesystemforlaw-basedadministrationofmilitaryaffairs,andexpeditefundamentaltransformationsinthewayourmilitaryisrun.”“习主席在出席解放军和武警部队代表团全体会议时发表的重要讲话,突出强调要贯彻依法治军战略,提高国防和The level of the army’s construction of the rule of law is of great significance to provide a strong guarantee for the strong law of the rule of law. "Kang Xiaohui said.
“TheimportantspeechdeliveredbyPresidentXiattheplenarymeetingofthedelegationofthePeople’sLiberationArmyandthePeople’sArmedPoliceForceemphasizedtheimplementationofthestrategyofrunningthemilitaryinaccordancewiththelawandimprovementoftheruleoflawinnationaldefenseandmilitarydevelopment,soastoprovideastronglegalguaranteeforadvancingthecauseofstrengtheningthemilitary,whichisofgreatsignificance,”saiddeputyKangXiaohui.习主席强调,全军要抓紧抓实备战打仗工作。 The represented representative of Xiu Changzhi said deeply that the norms of military power and the maintenance of military rights and interests were basically to create a mandatory army and give birth to the warranty of combat effectiveness.
PresidentXistressedthatthewholemilitarymustpaytheprotectionofrightsandinterestsofsoldiersarefundamentallyaimedatforgingintrepidtroopsthatarecapableofwinningandboostingcombateffectiveness.党的十八大以来,在习主席和中央军委的坚强领导下,改革完善军事立法体制机制,一批批改革急需、备战急用的军事法律法规陆续制定颁布或修订实施,中国特色军事法治The system is becoming more and more perfect.
Sincethe18thCPCNationalCongress,underthestrongleadershipofPresidentXiandtheCMC,themilitarylegislativesystemandmechanismhavebeenconstantlyreformedandimproved,batchesofmilitarylawsandregulationswhichwereinurgentneedinthemilitaryreformandcombatpreparednesshavebeensuccessivelyformulated,promulgated,eenincreasinglyperfectedandwell-developed.。